Lost Slayers
banner1 banner2 banner3

Russian Japanese Italian German French English
letras

En esta sección encontraréis todos los temas cantados de Slayers existentes junto con sus letras, tanto en kanji como en romaji, o en sus correspondientes versiones en otros idiomas. A efectos de organizarlos un poco para la web, han sido separados según en qué formato aparecieron primero, ya sea en alguna de las temporadas del anime, las películas, las series de OVAs, los dramas, y otra categoría genérica para las que no pueden incluirse en ninguna de estas secciones.


Alone Ame no far away Brave souls ~ give a reason Breeze
But but but Don't be discouraged Exit→Running Fair wind
Front breaking Get along Give a reason Jama-wa sasenai
Just begun Kono sekai no doko ka de Kujikenaikara! More than words
Nemurenai yoru wa... Never never give up Only lonely soldier Otome no inori
Plenty of grit Revolution Secret ~ dareka no message Sekai de ichiban no victory
So in the world Somewhere Stand up! Sunadokei
Take your courage Uso no nai game ~ set me free Waru ~ bad blood We are...

But but but

But but but (lit., "pero, pero, pero") es la image song de Xelloss de la 3ª temporada de TV, Slayers TRY. La canta Akira Ishida, actor de voz de Xelloss, siendo tanto la letra como la composición de Masami Okui y corriendo los arreglos por parte de Itaru Watanabe.

Esta canción se encuentra sólo en uno de los discos de la banda sonora, el Slayers TRY Treasury VOX. Además, puede encontrarse una versión cantada por Masami Okui en uno de sus discos, S-Mode #1.


ねぇ 今まで君の居た場所は どんなふうにステキだったの
うん そうだね 君の事だから 精一杯 健気に生きて来たんだろう
(BUT BUT BUT)
新しい世界そろそろいかがです?
僕と一緒に手と手つないでさぁ飛び込みましょう

COME ON, LET'S GO ぜったい大丈夫
(ARE YOU) OK? きっと大丈夫
保証はちょっとできないけれど・・・
BUT! 先の見えない未来あしたとてもワクワクだし
少しくらい冒険しましょう
だってあ・な・た 冒険好きでしょう?

そう確かに恐いかもしれない 君の言葉一理あります
もう後には引けない事を 何となく感じてるのかも
(BUT BUT BUT)
「勝つか負けるか 白とでるか黒とでるか・・・」
僕の性格キャラには不似合いだけどたまにはいいでしょう

COME ON, LET'S GO ぜったい大丈夫
(ARE YOU) OK? きっと大丈夫
保証はちょっとできないけれど・・・
BUT! 先の見えない未来とてもドキドキする
少しくらい賭けてみましょう
だってあ・な・た ギャンブル好きでしょう?

COME ON, LET'S GO ぜったい大丈夫
(ARE YOU) OK? きっと大丈夫
おいしい食べ物もたくさんある
CHECK! そんな無限大の希望があるのだから
少しくらいがんばりましょう
だって あ・な・た グルメな人でしょう?

ne, ima made kimi no ita bashou wa donna fuu ni suteki datta no
un, sou da ne, kimi no koto dakara seiippai kenage ni ikite kitan darou
(but but but)
atarashii sekai sorosoro ikaga desu?
boku to isshou ni te to te tsunaide saa tobikomimashou

come on, let's go. zettai daijoubu
(are you) ok? kitto daijoubu.
hoshou wa chotto dekinai keredo...
but! saki no mienai ashita totemo wakuwaku da shi
sukoshi kurai bouken shimashou
datte a-na-ta bouken suki deshou?

sou tashika ni kowai ka mo shirenai kimi no kotoba ichiri arimasu
mou ato ni wa hikenai koto o nantonaku kanjiteru no ka mo
(but but but)
"katsu ka makeru ka? shiro to deru ka kuro to deru ka?"
boku no kyara ni wa funiai dakedo tama ni wa ii deshou?

come on, alright. zettai daijoubu
(are you) ok? kitto daijoubu.
hoshou wa chotto dekinai keredo...
but! saki no mienai ashita totemo dokidoki suru
sukoshi kurai kakete mimashou
datte a-na-ta GYANBURU suki deshou?

come on, let's go. zettai daijoubu
(are you) ok? kitto daijoubu.
oishii tabemono mo takusan aru.
check! sonna mugendai no kibou ga aru no dakara
sukoshi kurai gambarimashou
datte a-na-ta GURUME na hito deshou?
 

 
Lost Slayers © 2002-2021 shansito | Parte del Shansito Network | Detalles de visualización | Slayers copyright info |

Lost Slayers Multimedia