En esta sección encontraréis todos los temas cantados de Slayers existentes junto con sus letras, tanto en kanji como en romaji, o en sus correspondientes versiones en otros idiomas, siempre que sea posible. La gran mayoría de estas canciones son las usadas para los temas de apertura (opening) y cierre (ending) de las diferentes series de anime, películas, OVAs y dramas, además de otras canciones que son conocidas como image song. Éste es un término que se usa para designar canciones que se consideran cantadas por los propios personajes de la serie y dentro del contexto de la propia serie.
Power of ∞ (el poder del infinito) es una cover o versión del tema de apertura (opening) de la 1ª temporada de TV, Slayers, Get along, estando en este caso en inglés. La canta un artista (o grupo) identificado en los créditos como Mabical Vox, siendo la letra de Satomi Arimori, la composición de Hidetoshi Satou y corriendo los arreglos por parte de Tsutomu Oohira. La traducción de la canción original del japonés al inglés la realizó Yukiko Satou y Masami Okui.
Esta canción (y sus posibles variantes en caso de tenerlos) se puede encontrar en los siguientes discos de la banda sonora:
|
keep on going on a journey for a long time
I know it's my destiny from my birth
but I never feel so lonely, never scared and cry
somebody will be waiting for me
on my way, it's stormy night, I can see no light
but I never stop on my long journey
yes, my blood is already boiling to the limit
nobody can hurt my body and soul
all I ever look for something you looking for
never give up to hold it so firmly
it's my life, it's myself
I will go to the top, I will be the winner of my life
fly away
I know the meaning of true liberty
so can feel the power of infinity
whatever happens to me, i can get over it with a smile
fly away
I know the meaning of true liberty
so can feel the power of infinity
don't stop believing it
'till the day I can get my dream
wandering to find out my dream
beat it wrong, try again
do not use this power to the vice ever
in my mind, reason whisper to me
if I find ou somebody to flatter the evil
he is my enemy just right away
I can change idle days to the glorious days
with my magic to make the exciting world
it's so easy to be happy, easy to by wise
do you want this precious talent of mine?
some of my friends say they would be myself
cause I can do anything so certainly
be so tough, its ok!
I will go to the end, I will be the winner of my life
fly away
I know the meaning of true liberty
so can feel the power of infinity
whatever happens to me I can get over it with a smile
fly away
I know the meaning of true liberty
so can feel the power of infinity
let's keep the faith together till the day
we can get our dreams
wandering to find out our dreams
beat it wrong, try again
fly away
I know the meaning of true liberty
so can feel the power of infinity
whatever happens to me I can get over it with a smile
fly away
I know the meaning of true liberty
so can feel the power of infinity
whatever happens to me I can get over it with a smile
fly away
I know the meaning of true liberty
so can feel the power of infinity
lets keep the faith together till the day
we can get our dreams
wandering to find out our dreams
beat it wrong, try again |
|
