|
En esta sección encontraréis todos los temas cantados de Slayers existentes junto con sus letras, tanto en kanji como en romaji, o en sus correspondientes versiones en otros idiomas, siempre que sea posible. La gran mayoría de estas canciones son las usadas para los temas de apertura (opening) y cierre (ending) de las diferentes series de anime, películas, OVAs y dramas, además de otras canciones que son conocidas como image song. Éste es un término que se usa para designar canciones que se consideran cantadas por los propios personajes de la serie y dentro del contexto de la propia serie.
RUN ALL THE WAY! (¡corre todo el camino!) es un tema de la 2ª película, Slayers Return. La canta Megumi Hayashibara, actriz de voz de Lina, siendo la letra de Satomi Arimori y tanto la composición como los arreglos corriendo por parte de Toshiyuki Oomori.
Esta canción (y sus posibles variantes en caso de tenerlos) se puede encontrar en los siguientes discos de la banda sonora:
|
|
失望の破片（かけら）に刺され倒れてゆく自分の夢見た
ひどく、震え目が覚めて夜の中で取り残された気がした
寂しいよ空しいよ
けれど現実の夢は死んだりしないと信じてるよ
独りじゃない仲間さえいれば分かち合える強さがあるから
過ちも喜びも
※心なんてすぐに傷付くし
明日（あす）にねればまた出直せるし
夢を諦めない“今日”に負けない
I'M BELIEVING MY SOUL 標的を目指せば
MY SOUL 鼓動が速くなる
熱く痛く切なく道は続く
EVERYBODY UP DOWN 登ったり落ちたり
UP DOWN だけど挫けないで
全て力に変えよう
RUN ALL THE WAY!
人生はまるで計算出来ない駆け引きばかりだね
だけど零れ落ちるわけいかないよ何かが見えて来るまでは
がんばるさがんばるさ
言い訳して勝負降りるのは
楽な事さでも戻らないよ
夢を諦めない“今日”という日は
I'M BELIEVING MY SOUL 輝き続けたい
MY SOUL 追いか続けたい
もっともっと限りない夢抱いて
EVERYBODY UP DOWN 登ったり落ちたり
UP DOWN だけど挫けないで
全て力に変えよう
RUN ALL THE WAY!
心なんてすぐに傷付くし
明日（あす）にねればまた出直せるし
夢を諦めない“今日”に負けない
I'M BELIEVING MY SOUL 標的を目指せば
MY SOUL 鼓動が速くなる
熱く痛く切なく道は続く
EVERYBODY UP DOWN 登ったり落ちたり
UP DOWN だけど挫けないで
全て力に変えよう
RUN ALL THE WAY! |
shitsubou no kakera ni sasere taoreteyuku jibun no
yume mita
hidoku furue me ga samete yoru no naka de torinokosareta
ki ga shita
sabishii yo munashii yo
keredo genjitsu no yume wa shindari shinai to shinjiteru
yo
hitori ja nai nakama sae ireba wakachiaeru tsuyosa
ga aru kara
ayamachi mo yorokobi mo
kokoro nante sugu ni kizutsuku shi
asu ni nareba mata denaoseru shi
yume wo akiramenai "kyou" ni makenai
I'm believing my soul hyouteki o mezaseba
my soul kodou ga hayaku naru
atsuku itaku setsunaku michi wa tsuzuku
everybody up down nabottari ochitari
up down dakedo kujikenai de
subete chikara ni kaeyou run all the way!
jinsei wa marude keisan dekinai kakehiki bakari da
ne
dakedo koboreochiru wake ikanai yo nanika miete kuru
made wa
ganbaru sa ganbaru sa
iiwake shite shoubu oriru no wa
raku na koto sa demo, modoranai yo
yume wo akiramenai "kyou" to iu hi wa
I'm believing my soul kagakitsuzuketai
my soul oikaketsuzuketai
motto motto kagirinai yume daite
everybody up down nobottari ochitari
up down dakedo kujikenai de
subete chikara ni kaeyou run all the way!
kokoro nante sugu ni kizutsuku shi
asu ni nareba mata denaoseru shi
yume wo akiramenai "kyou" ni makenai
I'm believing my soul hyouteki o mezaseba
my soul kodou ga hayaku naru
atsuku itaku setsunaku michi wa tsuzuku
every up down nabottari ochitari
up down dakedo kujikenai de
subete chikara ni kaeyou run all the way! |
|
