Lost Slayers
Russian Japanese Italian German French English
         ·  Multimedia  ·  Letras de las canciones 

En esta sección encontraréis todos los temas cantados de Slayers existentes junto con sus letras, tanto en kanji como en romaji, o en sus correspondientes versiones en otros idiomas, siempre que sea posible. La gran mayoría de estas canciones son las usadas para los temas de apertura (opening) y cierre (ending) de las diferentes series de anime, películas, OVAs y dramas, además de otras canciones que son conocidas como image song. Éste es un término que se usa para designar canciones que se consideran cantadas por los propios personajes de la serie y dentro del contexto de la propia serie.

ai no AKASSHI alone ame no Far away anata wa takogo
BRAVE SOULS ~ give a reason Breeze BUT BUT BUT datte koi shitara... When I'm in love
Deep in the Darkest Blue don't be discouraged EXIT→RUNNING FAIR WIND
Feel well Front breaking Get along Give a reason
GLORIA ~kimi ni todoketai~ Going History honki!! I & Myself
IN THIS ARM Jama-wa sasenai Just be conscious Just begun
kagirinai yokubou no naka ni kono sekai no doko ka de KUJIKENAIKARA! majime na KIKKAKE
Meet again MIDNIGHT BLUE more than words more than words ~ In my heart
naked mind naritai nemurenai yoru wa... Never die
NEVER NEVER GIVE UP Niji noyouni nou aru RAIBARU wa tsume wo kakusu ONLY LONELY SOLDIER
otome no inori PINK TYPHOON Plenty of grit Power of ∞
process raging waves Reflection Revolution
RUNBA RUNBA RUN ALL THE WAY! saikou no GAMBLE Secret ~dare ka no MESSĒJI~
sekai de ichiban no BIKUTORĪ senjou no MADONNA shakunetsu no koi Shining Girl
SLAYERS 4 the future SUREIYĀZU MEDORĪ SO IN THE WORLD somewhere
Stand up! sunadokei TAKE YOUR COURAGE tako matsuri
Touch Yourself two thumbs up! uso no nai GĒMU ~ SET ME FREE WARU ~Bad Blood~
We are... Un incantessimo dischiuso tra i petali del tempo

Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo

Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo (un hechizo liberado tras los pétalos del tiempo) es el tema que sirve a modo de apertura (opening) de las 3 primeras temporadas de TV en su emisión original en Italia. La canta Emanuela Pacotto, y se trata de una canción totalmente original que no sigue ni la música ni la letra de ninguna otra canción de Slayers.

Esta canción no se encuentra disponible en ningún disco de la banda sonora de Slayers, al no pertenecer realmente a la serie, por lo que no puede encontrarse en ningún disco y únicamente está disponible en la emisión italiana.

italiano

un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo brilla nell'oscurità
una ragazza misteriosa, audace e coraggiosa gioca un po' con la realtà
così comincia questa storia piena di sorprese e di magiche virtù
tanti gli attimi di gloria, molte le contese perciò chissà cos'accadrà

un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo brilla nell'oscurità
un mondo antico e affascinante, un viaggio emozionante fra leggenda e verità

così continua questa storia tutta trabocchetti illusioni astuzie e guai
e' lontana la vittoria, mentre i contendenti combattono e cercano

ohohoh... ohohoh... ohohoh... ohohoh...
tra i petali del tempo
ohohoh... ohohoh... ohohoh... ohohoh...
tra i petali del tempo

grandi spadaccini e maestosi cavalieri
alla caccia di una strana pietra magica
bande di briganti campeggiate da filibustieri
anche loro tutti là

così continua questa storia sempre più avvincente e più insolita che mai
forse c'e' una scorciatoia per chi e' più impaziente ma non si sa poi dove va

un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo brilla nell'oscurità
un cielo limpido e stellato un cuore innamorato, che più forte batterà
lalalalala lalalala lala
un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo
lalalalala lalalala lala
brilla nell'oscurità

grandi spadaccini e maestosi cavalieri
alla caccia di una strana pietra magica
bande di briganti campeggiate da filibustieri
anche loro tutti là

così continua questa storia tutta trabocchetti di illusioni astuzie e guai
e' lontana la vittoria, mentre i contendenti combattono e cercano

un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo brilla nell'oscurità
una miriade di pensieri che volano leggeri senza tempo e senza età
così continua questa storia sempre più avvincente e più insolita che mai
forse c'e' una scorciatoia per chi e' più impaziente ma non si sa poi dove va

ohohoh... ohohoh... ohohoh... ohohoh...
tra i petali del tempo
ohohoh... ohohoh... ohohoh... ohohoh...
tra i petali del tempo
ohohoh... ohohoh... ohohoh... ohohoh...
tra i petali del tempo

grandi spadaccini e maestosi cavalieri
alla caccia di una strana pietra magica bande di briganti
campeggiate da filibustieri
anche loro tutti là
là...
 

Lost Slayers © 2002-2024 shansito | Leyenda de iconos | Detalles de visualización | Slayers copyright info | Parte del Shansito Network |