Lost Slayers
banner1 banner2 banner3

Russian Japanese Italian German French English
letras

En esta sección encontraréis todos los temas cantados de Slayers existentes junto con sus letras, tanto en kanji como en romaji, o en sus correspondientes versiones en otros idiomas. A efectos de organizarlos un poco para la web, han sido separados según en qué formato aparecieron primero, ya sea en alguna de las temporadas del anime, las películas, las series de OVAs, los dramas, y otra categoría genérica para las que no pueden incluirse en ninguna de estas secciones.


Alone Ame no far away Brave souls ~ give a reason Breeze
But but but Don't be discouraged Exit→Running Fair wind
Front breaking Get along Give a reason Jama-wa sasenai
Just begun Kono sekai no doko ka de Kujikenaikara! More than words
Nemurenai yoru wa... Never never give up Only lonely soldier Otome no inori
Plenty of grit Revolution Secret ~ dareka no message Sekai de ichiban no victory
So in the world Somewhere Stand up! Sunadokei
Take your courage Uso no nai game ~ set me free Waru ~ bad blood We are...

Plenty of grit

Plenty of grit (lit., "muchas agallas") es el tema que sirve a modo de apertura (opening) de la 4ª temporada de TV, Slayers REVOLUTION. La canta Megumi Hayashibara, actriz de voz de Lina, siendo la letra de MEGUMI, la composición de Hidetoshi Satou y corriendo los arreglos por parte de Tsutomu Oohira.

Esta canción se encuentra sólo en un disco de la banda sonora, el single Plenty of grit, así como en el recopilatorio Slayers MEGUMIXXX y en uno de los discos de Megumi Hayashibara, CHOICE. Cuenta además con una versión off vocal o karaoke que puede encontrarse en el single Plenty of grit. Tiene también una versión corta, o TV size, disponible en el Slayers MEGUMIX Gold.

A continuación podéis encontrar la leta de la canción. En tono azul claro se resalta la parte utilizada para la versión corta o TV size, usada para el tema de apertura (opening).

吹きあれる風が髪をすり抜けていく
その瞳に映る現実(しんきろう)

光と闇の狭間生まれた魂(いのち)
今再び立ち向かう時と

時代を映す鏡さえ
ひび割れ砕けて
それでも生きてる
求めてやまない愛を叫んでる

断ち切れない理想(おもい)抱いて
人はさ迷い続ける
立ちはだかる壁見上げるより
打ち崩す術はあると
幻を打ち払って
いつだって今ここがはじまり


くり返す日々に置き忘れた願い
目を伏せても本当は知ってる

強さと弱さ優しさと傷跡
ゆらぐ心打ち消したくって

彩られたこの街並み
さみしさ隠せず
それでも生きてる
明日を乗り越える力求めてる

強がってるその脆さも
ひっくるめて愛したい
涙の後消せない痛みも
受け止めて忘れないで
そして未来(あした)が変わるよ
呼び起こせねむってる根性(ちから)を

断ち切れない理想(おもい)抱いて
人はさ迷い続ける
立ちはだかる壁見上げるより
打ち崩す術はあると
幻を打ち払って
いつだって今ここがはじまり
fukiareru kaze ga kami wo surinuketeiku
sono hitomi ni utsuru shinkirou

hikari to yami no hazama umareta inochi
ima futatabi tachimukau toki to

jidai wo utsusu kagami sae
hibiware kudakete
soredemo ikiteru
motomete yamanai ai wo sakenderu

tachikirenai omoi daite
hito wa samayoitsudzukeru
tachihadakaru kabe miageru yori
uchikuzusu sube wa aru to
maboroshi wo uchiharatte
itsudatte ima koko ga hajimari


kurikaesu hibi ni okiwasureta negai
me wo fusetemo hontou wa shitteru

tsuyosa to yowasa yasashisa to kizuato
yuragu kokoro uchikeshitakutte

irodorareta kono machinami
samishisa kakusezu
soredemo ikiteru
asu wo norikoeru chikara motometeru

tsuyogatteru sono morosa mo
hikkurumete aishitai
namida no ato kesenai itami o
uketomete wasurenaide
soshite ashita ga kawaru yo
yobiokose nemutteiru chikara wo

tachikirenai omoi daite
hito wa samayoitsudzukeru
tachihadakaru kabe miageru yori
uchikuzusu sube wa aru to
maboroshi wo uchiharatte
itsudatte ima koko ga hajimari
 

 
Lost Slayers © 2002-2021 shansito | Parte del Shansito Network | Detalles de visualización | Slayers copyright info |

Lost Slayers Multimedia