A continuación podréis encontrar la traducción al español del segundo capítulo de la cuarta novela de la saga Slayers Special, 魔道士協会の陰謀 (madoushi kyoukai no inbou).

La traducción está hecha directamente desde el japonés, usando como base los scans de la propia novela y utilizando para las imágenes todos los scans disponibles, tanto de su publicación original en la Dragon Magazine en Junio de 1992, así como su posterior recopilación en novela, tanto en edición física como digital.

Traducción, adaptación y revisión: shansito
para Lost Slayers – https://www.lost-slayers.net

Todo lo perteneciente a Slayers es © Hajime Kanzaka, Rui Araizumi, Kadokawa Shoten y otros, según proceda.

Proceso de traducción: 1/29 - 3% en proceso

La conspiración de la Asociación de Hechiceros

—Oh, ¡habéis venido!

Naga y yo nos encontrábamos a las puertas de la Asociación de Hechiceros, donde nos saludó un hombre con barba y un grupo de hechiceros.

¿Que quién era este hombre? Pues se trataba de Hamingam, el presidente de la Asociación de Hechiceros de la ciudad de Kruasal, donde nos encontrábamos.

Lo cierto es que la Asociación de Hechiceros de esta ciudad se encontraba en medio de un tumulto.

—Bien, ¿y qué es lo que está pasando?—me preguntó el hombre.—¿Habéis oído alguna cosilla?

—Fu. Literalmente apenas hemos oído alguna cosilla.—respondió Naga.

—Tan solo que aquí parece que está teniendo lugar una revuelta.—dije yo a continuación.

La conspiración de la Asociación de Hechiceros: continuará