Lost Slayers
banner1 banner2 banner3

Russian Japanese Italian German French English
letras

En esta sección encontraréis todos los temas cantados de Slayers existentes junto con sus letras, tanto en kanji como en romaji, o en sus correspondientes versiones en otros idiomas. A efectos de organizarlos un poco para la web, han sido separados según en qué formato aparecieron primero, ya sea en alguna de las temporadas del anime, las películas, las series de OVAs, los dramas, y otra categoría genérica para las que no pueden incluirse en ninguna de estas secciones.


Alone Ame no far away Brave souls ~ give a reason Breeze
But but but Don't be discouraged Exit→Running Fair wind
Front breaking Get along Give a reason Jama-wa sasenai
Just begun Kono sekai no doko ka de Kujikenaikara! More than words
Nemurenai yoru wa... Never never give up Only lonely soldier Otome no inori
Plenty of grit Revolution Secret ~ dareka no message Sekai de ichiban no victory
So in the world Somewhere Stand up! Sunadokei
Take your courage Uso no nai game ~ set me free Waru ~ bad blood We are...

Breeze

Breeze (lit., "brisa") es el tema que sirve a modo de apertura (opening) de la 3ª temporada de TV, Slayers TRY, utilizándose además como tema de cierre (ending) del videojuego Slayers Wonderful. La canta Megumi Hayashibara, actriz de voz de Lina, siendo la letra de Satomi Arimori, la composición de Hidetoshi Satou y corriendo los arreglos por parte de Keiji Satou.

Esta canción se encuentra en su versión completa en dos discos de la banda sonora, como son el single Don't be discouraged y el Slayers TRY Treasury VOX, estando también recopilada tanto en el The best of Slayers vol.1 CD 1 como en el Slayers MEGUMIX Gold y el Slayers MEGUMIXXX, así como en el Starchild Selection y el disco Plain de Megumi Hayashibara. Cuenta además con una versión off vocal o karaoke que puede encontrarse en el single Don't be discouraged y en el recopilatorio Slayers MEGUMIX Bronze. Tiene también una versión corta, o TV size, disponible en el Slayers TRY Treasury BGM, así como un remix llamado "windstorm mix", igualmente en dicho disco. Cuenta con una versión oficial en inglés, llamada Fair wind.

A continuación podéis encontrar la leta de la canción. En tono azul claro se resalta la parte utilizada para la versión corta o TV size, usada para el tema de apertura (opening).


(SET ME FREE)
(GONNA BE ALONE, YA GOT TO BE FREE)

高い空を鳥になって飛びたい
遥か遠い希望を目指して

見下ろしたら小さな自分がいて
ただ,がむしゃら生きてるだろうか

こんな風に今を見つめる事出来るなら
傷つく事もなく明日も怖くない


風に乗って夢の彼方へ飛んでいきたい
勇気という翼を付けて
鳥になって見下ろす心持ち続けたい
リアルな日々に負けないよう


(SET ME FREE)
(GONNA FIND MY WAY, 'CUZ WANNA BE FREE)

険しい道獣が選ぶように
嗅ぎ分けたら転ぶ事もない

でも人間なんて迷わされてるばかりで
孤独と戦った強さを持たない

風に乗って夢の彼方へきっと行きたい
勇気と言う瞳こらして
獣よりも険しい道を歩いてもまだ
あきらめない心,失さずに・・・

ちっぽけな自分を見つける事出来るなら
傷つく事もなく明日も怖くない

風に乗って夢の彼方へ飛んでいきたい
勇気という翼を付けて
鳥になって見下ろす心持ち続けたい

(set me free)
(gonna be alone, ya got to be free)

takai sora wo tori ni natte tobitai
haruka tooi kibou wo mezashite

mioroshitara chiisana jibun datte
tada gamushara ikiteru darou ka

konna fuu ni ima wo mitsumeru koto dekiru nara
kizutsuku koto mo naku, asu mo kowakunai


kaze ni notte yume no kanata he tonde yukitai
yuuki to iu tsubasa wo tsukete
tori ni natte miorosu kokoru mochi tsuzuketai
RIARU na hibi ni makenai you


(set me free)
(gonna find my way, 'cuz i wanna be free)

kewashii michi kemono ga erabu you ni
kagi waketara korobu koto mo nai

demo ningen nante mayowasareteru bakari de
kodoku to tatakatta tsuyosa o motanai

kaze ni notte yume no kanata e kitto yukitai
yuuki to iu hitomi korashite
kemono yori mo kewashii michi wo aruite mo mada
akiramenai kokoro nakusazu ni

chippoke na jibun o mitsukeru koto dekiru nara
kizutsuku koto mo naku asu mo kowakunai

kaze ni notte yume no kanata e tonde yukitai
yuuki to iu tsubasa o tsukete
tori ni natte miorosu kokoru mochi tsuzuketai
 

 
Lost Slayers © 2002-2021 shansito | Parte del Shansito Network | Detalles de visualización | Slayers copyright info |

Lost Slayers Multimedia