Lost Slayers
Russian Japanese Italian German French English
         //  Publicaciones //  Novelas //  Slayers Special 

Slayers Special #9
1a Edición: Abril, 1996
Formato: bunko
Páginas: 288
Precio: ¥500
 
イリーズの旅路
IRĪZU no tabiji

Ésta es la novena novela de la saga Slayers Special. Fue publicada en Abril de 1996, agrupando 3 capítulos dobles previamente publicados en las Dragon Magazine de Octubre, Noviembre y Diciembre de 1994, y Enero, Junio y Julio de 1995, más un cuarto capítulo totalmente nuevo y exclusivo de la novela. Se desconoce si tuvo otras ediciones físicas, aunque es probable. Fue posteriormente publicada en formato digital (BOOKWALKER y Amazon Kindle) en Agosto de 2012.

Ed. digital: 02/08/2012
Formato: bunko (digital)
Páginas: 287
Precio: ¥528

Como es habitual en esta saga, el título de la novela está sacado directamente de uno de sus capítulos. En este caso del primer capítulo doble, y puede traducirse como El viaje de Iliez.

De entre los 4 capítulos que conforman la novela, 2 de ellos han sido adaptado a otros formatos. Por un lado 闇の住まう村 fue adaptado en el drama Slayers N>EX #1, así como a manga en el capítulo #9 del tomo Slayers Special #2. También fue elegida para aparecer en el recopilatorio Slayers Select #2. Por otro lado, 理由なき冤罪 fue adaptado en el episodio #3 de Slayers REVOLUTION. También fue elegida para aparecer en el recopilatorio Slayers Select #1.

Los capítulos de la saga Slayers Special no tienen numeración de ningún tipo, pero para contabilizarlos a efectos de la web, se considerará que esta novela contiene los capítulos #48 a #51.

Al igual que el resto de novelas que conforman la saga Special, ésta no ha sido publicada en ningún país fuera de Japón.

Cuando fue originalmente publicada en formato físico contaba con 14 ilustraciones: la portada, 3 a color (siendo una de ellas a doble página) y 10 en blanco y negro. En su publicación digital se le añadieron otras 16 ilustraciones en blanco y negro que en su día acompañaban el texto en su publicación original en la Dragon Magazine.

Traducción online
#48 - El viaje de Illiez (primera parte)

イリーズの旅路 [前編]
IRĪZU no tabiji [zenpen]

(El viaje de Iliez [primera parte])
[Publicado en Dragon Magazine 10/1994]

Lina es contratada para escoltar a una chica joven llamada Iliez y llevarla junto a su abuelo rico, Cofel, ya que sus padres han muerto. Pero Iliez trata de escaparse varias veces, y hay unos hombres que la persiguen.

 
Traducción online
#48 - El viaje de Illiez (segunda parte)

イリーズの旅路 [後編]
IRĪZU no tabiji [kouhen]

(El viaje de Iliez [segunda parte])
[Publicado en Dragon Magazine 11/1994]

Finalmente Lina y Illiez logran llegar a la ciudad de Merkado, pero entonces Cofel le dice a Lina que la chica a la que ha estado escoltando no es Iliez.

 
Traducción online
#49 - La aldea donde reside la oscuridad (primera parte)

やみの住まう村 [前編]
yami no sumau mura [zenpen]

(La aldea donde reside la oscuridad [primera parte])
[Publicado en Dragon Magazine 12/1994]

Lina y Naga son contratadas por Gizan, el encargado para aumentar la economía de su villa, para que les ayuden en su trabajo. Pero esta villa es una antigua aldea de asesinos, sus habitantes fueron entrenados como asesinos toda su vida, y ahora no saben qué hacer para subsistir de otra forma. Naga les propone crear una competición de búsqueda de tesoro.

 
Traducción online
#49 - La aldea donde reside la oscuridad (segunda parte)

やみの住まう村 [後編]
yami no sumau mura [kouhen]

(La aldea donde reside la oscuridad [segunda parte])
[Publicado en Dragon Magazine 01/1995]

Por la noche, miembros de la oposición contra este aumento de la economía atacan a Lina y a Naga, y secuestran a Anis, la hermana pequeña de Gizan.

 
Traducción online
#50 - Falsas acusaciones sin razón (primera parte)

理由なき冤罪えんざい [前編]
ryuu-naki enzai [zenpen]

(Falsas acusaciones sin razón [primera parte])
[Publicado en Dragon Magazine 06/1995]

Wizer Freion, inspector del Reino de Ruvinagard, acusa a Lina de secuestro. Para disipar las dudas, Lina comienza a investigar el caso, y ella, Naga y Wizer contratan un bote e intentan ir a una isla que se encuentra en mitad de un lago.

 
Traducción online
#50 - Falsas acusaciones sin razón (segunda parte)

理由なき冤罪えんざい [後編]
ryuu-naki enzai [kouhen]

(Falsas acusaciones sin razón [segunda parte])
[Publicado en Dragon Magazine 07/1995]

Durante la travesía hacia la isla les ataca un kraken, aunque consiguen deshacerse de él, y lo que se encontrarán en la isla les revelará los auténticos motivos de Wizer.

 
Traducción online
#51 - La noche de los asesinos

スレイヤーズすぺりおぉる:暗殺者アサッシンたちの夜
SUREIYĀZU SUPERIŌRU: ASASSHIN-tachi no yoru

(Slayers Superior: La noche de los asesinos)

"La asesina Gizalmee" le envía un comunicado al mercader Carlson, diciéndole que le matará. Éste contrata varios guardas para protegerse, Lina incluída. Por la noche llega Gizan, diciendo que planea arrestar a Gizalmee, pero éste no llega. Por fin, al día siguiente, aparece, pero es fácilmente arrestado por Gizan, y... resulta ser una chica.

 
 

Lost Slayers © 2002-2024 shansito | Leyenda de iconos | Detalles de visualización | Slayers copyright info | Parte del Shansito Network |