Lost Slayers
Russian Japanese Italian German French English
         //  Publicaciones //  Novelas //  Slayers Special 

Slayers Special #12
1a Edición: Diciembre, 1997
Formato: bunko
Páginas: 288
Precio: ¥480
 
家政婦は見たかもしんない
kaseifu wa mita kamo shinnai

Ésta es la decimosegunda novela de la saga Slayers Special. Fue publicada en Diciembre de 1997, agrupando 3 capítulos dobles previamente publicados en las Dragon Magazine de Junio, Julio, Octubre y Noviembre de 1996, y Mayo y Junio de 1997, más un cuarto capítulo totalmente nuevo y exclusivo de la novela. Se desconoce si tuvo otras ediciones físicas, aunque es probable. Fue posteriormente publicada en formato digital (BOOKWALKER y Amazon Kindle) en Agosto de 2012.

Ed. digital: 02/08/2012
Formato: bunko (digital)
Páginas: 298
Precio: ¥528

Como es habitual en esta saga, el título de la novela está sacado directamente de uno de sus capítulos. En este caso del primer capítulo doble, y puede traducirse como Tal vez lo vió la sirvienta.

De entre los 4 capítulos que conforman la novela, solo 1 de ellos ha sido adaptado a otros formatos. En este caso es 家政婦は見たかもしんない, que fue adaptado al manga como los capítulos #13 y #14 del tomo Slayers Special #2. También fue elegido para aparecer en el recopilatorio Slayers Select #2.

Los capítulos de la saga Slayers Special no tienen numeración de ningún tipo, pero para contabilizarlos a efectos de la web, se considerará que esta novela contiene los capítulos #60 a #63.

Al igual que el resto de novelas que conforman la saga Special, ésta no ha sido publicada en ningún país fuera de Japón.

Cuando fue originalmente publicada en formato físico contaba con 14 ilustraciones: la portada, 3 a color (siendo una de ellas a doble página) y 10 en blanco y negro. En su publicación digital se le añadieron otras 15 ilustraciones en blanco y negro que en su día acompañaban el texto en su publicación original en la Dragon Magazine.

Traducción online
#60 - Tal vez lo vió la sirvienta (primera parte)

家政婦は見たかもしんない [前編]
kaseifu wa mita kamo shinnai [zenpen]

(Tal vez lo vió la sirvienta [primera parte])
[Publicado en Dragon Magazine 06/1996]

Lina se introdujo en la mansión Brant, escondite oculto de una banda de ladrones, como sirvienta. Mientras busca el tesoro, debe competir contra Naga, que igualmente ha entrado como sirvienta.

 
Traducción online
#60 - Tal vez lo vió la sirvienta (segunda parte)

家政婦は見たかもしんない [後編]
kaseifu wa mita kamo shinnai [kouhen]

(Tal vez lo vió la sirvienta [segunda parte])
[Publicado en Dragon Magazine 07/1996]

A Daisy, la hija del señor Brant, y quién está en "edad de amar", le gusta Naga, pero sus garras se acaban aproximando a Lina.

 
Traducción online
#61 - Por la ambición sin fin (primera parte)

見果てぬ野望のそのために [前編]
mihatenu yabou no sono tame ni [zenpen]

(Por la ambición sin fin [primera parte])
[Publicado en Dragon Magazine 10/1996]

Una chica llamada Famiel entra corriendo a un restaurante, donde Lina se disponía a deborar un gran trozo de carne, gritando que unos hombres disfrazados de asesinos han secuestrado a su maestro.

 
Traducción online
#61 - Por la ambición sin fin (segunda parte)

見果てぬ野望のそのために [後編]
mihatenu yabou no sono tame ni [kouhen]

(Por la ambición sin fin [segunda parte])
[Publicado en Dragon Magazine 11/1996]

Lina hace que secuestren también a Famiel para así poder seguir a los culpables hasta su escondite.

 
Traducción online
#62 - Consigue el orbe (primera parte)

宝珠をが手に [前編]
houju wo waga te ni [zenpen]

(Consigue el orbe [primera parte])
[Publicado en Dragon Magazine 05/1997]

Lucy y Aces, los aventureros mellizos, se quejan a Lina por quedarse con todos los trabajos, así que la retan a conseguir el Orbe Rúnico, que se encuentra en el corazón de unas ruinas.

 
Traducción online
#62 - Consigue el orbe (segunda parte)

宝珠をが手に [後編]
houju wo waga te ni [kouhen]

(Consigue el orbe [segunda parte])
[Publicado en Dragon Magazine 06/1997]

Lina consigue el Orbe, pero Naga, que se había pasado al lado de Lucy y Aces, se lo roba.

 
Traducción online
#63 - Por la libertad

スレイヤーズすぺりおぉる:自由をその手に
SUREIYĀZU SUPERIŌRU: jiyuu wo sono te ni

(Slayers Superior: Por la libertad)

Dirac, el maestro de costura de Famiel, invita a Lina a una cena en agradecimiento por haberle rescatado de los secuestradores. Pero durante la cena, aparece Meldinarsa, una ejecutiva de la "Asociación de trabajos manuales con hierba", que ha venido a copiar la habilidad de Dirac.

 
 

Lost Slayers © 2002-2024 shansito | Leyenda de iconos | Detalles de visualización | Slayers copyright info | Parte del Shansito Network |