ディム・ウィン | 魔風
DIMU WIN

El Diem Wind es un hechizo bastante básico y muy útil al ser rápido de conjurar. El hechicero comprime el aire delante suya y lo expulsa a modo de chorro de aire que avanza en línea recta. De esta manera, puede usarse para desviar flechas, saetas u otro tipo de proyectiles, e incluso para protegerse de hechizos menores, como del Flare Arrow, Freeze Arrow u otro similar de magia de aire.

En un uso peculiar que le da Ameria al hechizo, puede usarse también para impulsarse a uno mismo u a otra persona y lanzarla por los aires. Es un hechizo tan básico que lo han utilizado casi todos los personajes principales, y muchos secundarios.

Los kanjis del hechizo 魔風 podrían significar más o menos algo así como "viento demoníaco", mientras que su furigana ディム・ウィン indica que debe leerse como "DIMU WIN", es decir, "diem wind". Diem no significa nada, y Wind es "viento" en inglés, por lo que en cualquier caso el hechizo podría traducirse como "viento de Diem".

En la traducción al español se le llamó Demonio de Viento, Vendaval, Torbellino y Golpe de Viento.

吹き過ぐ風よ　精霊達よ 我が手に集いて力となれ → fukiyuki sugiyuku haze yo seirei-tachi yo waga te ni tsudoite chikara to nare → espíritus del viento que sopla eternamente concededme y reunid vuestro poder en mi mano

» Slayers Special #6 - Datou! Yuusha-sama (ushinawareta shomotsu)
» Slayers Special #25 - Kishidou no susume (kishidou no susume)
» Slayers #11 (knock out! Saillune oiesoudou!)
» Slayers NEXT #2 (fuzaketa priest! Sono na wa Xelloss!)
» Slayers REVOLUTION #2 (because, sore wa Lina Inverse dakara!)
» Slayers Fight #141
» Encyclopedia Slayers, 227
» Slayers Reading, 188