フリーズ・ブリッド | 氷結弾
FURĪZU BURIDDO
Puede decirse que el Freeze Breed o Freeze Brid es la versión
helada del Fireball. El hechicero crea entre sus manos
una esfera de energía que, al lanzarla e impactar contra
su objetivo, explotará y congelará todo lo que
haya cerca. Al igual que el Freeze Arrow, Freeze Breed es uno de los hechizos de magia de agua más conocidos,
por lo que son muchos los hechiceros que lo usan e incluso
que lo han estudiado a fondo, incluyendo a Lina.
En
sus investigaciones, ésta ha descubierto que,
midiendo bien la cantidad de magia usada para conjurarlo,
es capaz de anular completamente un Fireball,
no quedando rastro de ninguno de los dos. Pero en otras
ocasiones, al chocar ambos hechizos pueden generar una
gran pantalla de vapor de agua.
En otra variación, el
hechicero puede usar el hechizo para crear un gran trozo
de hielo que hacer caer sobre sus enemigos. Posiblemente Naga sea el personaje que más veces lo haya utilizado,
pero también lo han usado otros, como Ameria o Zelgadiss.
Los kanjis del hechizo 氷結弾 podrían significar más o menos algo así como "bala helada", mientras que su furigana フリーズ・ブリッド indica que debe leerse como "FURĪZU BURIDDO", es decir, "freeze breed". Freeze significa "helado" o "congelado",
y Breed significa "generar", ambas
en inglés, por lo que debería tomarse
como "generar hielo".
También se le puede encontrar a veces como Freeze Bullet.
総ての力の源よ 優しき流れたゆとう水よ 我が手に集いて力となれ
→ subete no chikara no minamoto yo yasashiki nagare tayutou mizu yo waga te ni tsudoite chikara to nare
→ fuente de todo el poder gentil flujo que flota en el agua concédeme y reúne tu poder en mi mano |
» Slayers Special #5 - Tatakae! Bokura no daishinkan (sorezore no kishidou)
» Slayers Special #17 - Chiisana koi melody (chiisana koi melody)
» Slayers Revolution #13 (misty, furiorosareru yaiba!)
» Slayers Great
» Slayers Fight #151
» Encyclopedia Slayers, 230
» Slayers Reading, 193 |