バゼル・ウィン | 迅風
BAZERU WIN

El Bazel Wind es uno de los hechizos exclusivos que puede usarse en el videojuego Slayers de Super Nintendo, con el que se aumenta temporalmente la velocidad de los personajes. Al ser un hechizo único e inventado para usarlo en un videojuego, no se tiene más información del mismo ni se ha vuelto a ver en ningún otro lado. En la guía del juego ni siquiera se le categoriza en un tipo de magia en concreto, más allá de indicarse que es un hechizo de soporte. En el juego, lo usan Naga, Sylphiel y Zelgadiss.

Si bien en el juego el hechizo se conoce sólo por su katakana バゼル・ウィン, en la guía también aparece con los kanjis 迅風. Los kanjis significarían "viento rápido", mientras que el katakana, "BAZERU WIN", quedaría como "bazel wind". Bazel no tiene traducción, y Wind significa "viento" en inglés, por lo que en cualquier caso sería "viento de Bazel".

» Slayers
» Slayers koushiki kouryaku mukku, 44