アクア・テンクタル | 烈氷腕
AKUA TENTAKURU

El Aqua Tentacle es una técnica que utiliza el pulpo sabio cuando Xelloss amplifica sus poderes. Por medio de la magia es capaz de utilizar una especie de tentáculos de agua que salen de su cuerpo y que se mueven a gran velovidad. Por un lado podría parecer que es un hechizo de magia de Agua desconocido, pero al poder realizarlo debido a que un mazoku ha aumentado su poder, pudiera ser que realmente sea un hechizo de magia Negra. A falta de poder asegurarlo, queda sin categorizar.

Los kanjis del hechizo 烈氷腕 podrían significar más o menos algo así como "furioso brazo helado", mientras que su furigana アクア・テンクタル indica que debe leerse como "AKUA TENTAKURU", es decir, "aqua tentacle". Aqua es "agua" en latín, y Tentacle es "tentáculo" en inglés, por lo que vendría a ser algo así como "tentáculo de agua".

» Slayers Premium #3 (abare tako ato ni wa dekinu ano jumon)