エアロ・ボム | 風裂球
EARO BOMU

El Aero Bomb es un hechizo mediante el cual el hechicero concentra una esfera de viento entre sus manos y la lanza, haciendo que ésta explote al impactar, aunque sin demasiada fuerza. El hechizo no tiene mucha potencia y suele utilizarse más a menudo para desviar hechizos menores o algún arma arrojadiza. Sólo se sabe que lo hayan utilizado Ameria y Lark. También puede encontrarse como Piroro Pumuu, en idioma pulpo.

Los kanjis del hechizo 風裂球 podrían significar más o menos algo así como "esfera de viento rompedora", mientras que su furigana エアロ・ボム indica que debe leerse como "EARO BOMU", es decir, "aero bomb". Aero es un prefijo que significa "relativo al aire", y Bomb es "bomba", ambas en inglés, por lo que podría traducirse como "bomba de aire".

» Slayers Special #2 - Little princess (the child)
» Slayers 25 shuunen anthology (lina inverse toubatsu!)
» Slayers Premium #3 (abare tako ato ni wa dekinu ano jumon)
» Slayers Royal
» Slayers Fight #125
» Encyclopedia Slayers, 221