Slayers |
Episodio 05/26 (05/104) |
 |
1ª Emisión: 05/05/1995 |
1ª Emisión: 12/10/1998 |
Escape! 炎の半魚人ヌンサ!
Escape! honō no hangyojin NUNSA!
Éste es el quinto episodio de la primera temporada. Adaptado de la primera novela, スレイヤーズ! (Slayers!), más concretamente de parte de su tercer capítulo 大ピンチ!
捕まっちった(情けなや…) (¡gran crisis! me han capturado (qué patético...)), con Zelgadiss habiendo atrapado a Lina y posteriormente ayudándola a escapar. Tanto la pesadilla de Zelgadiss con Rezo como el combate contra Nunsa son originales del anime.
Para ver exactamente las diferencias entre este episodio y su equivalente en las novelas, o incluso del manga, echadle un vistazo al reportaje Diferencias entre las adaptaciones.
El título puede traducirse como: ¡Escapa! ¡El ardiente hombre-pez Nunsa!
Este episodio se estrenó en Japón el 5 de Mayo de 1995, emitido en TV TOKYO. En España, se estrenó el 12 de Octubre de 1998, emitido en TVE1. Aquí el título se tradujo como: El hombre pez |