estreno: 26/05/1995 (TV TOKYO)
episodio
08 de 26 (temporada)
episodio 08 de 104 (total)
duración: 22m 30s
¡¡Ayuda!! ¡¡Shabranigdu resucita!! (Ｈｅｌｐ！シャブラニグドゥ
復活
！！) es el octavo episodio de la primera temporada. Este episodio se estrenó en Japón el 26 de Mayo de 1995, emitido en TV TOKYO. En España se estrenó el 22 de Octubre de 1998, emitido en TVE2, traduciéndose el título como: La resucitación de Sabranigudu.
Adaptado de la primera novela, ¡Asesinos!, más concretamente de parte del cuarto capítulo ¡te lo mostraré! ¡ahora verás mi poder!, en el que se encuentran con Rezo y éste consigue la piedra filosofal.
Un poco más abajo, tras el resumen, podréis ver las diferencias concretas que hay entre este episodio y sus otras versiones, en novela y/o manga. También podéis ir a la sección Diferencias entre las adaptaciones para ver las diferencias de todos los episodios en conjunto.
El guión de este episodio corrió a cargo de Jiro Takayama, siendo el escenario de Kazu Yokota, que también se encargó del montaje del mismo. El encargado de la animación fue Hiroto Katou.
• Resumen
SECCIÓN EN
CONSTRUCCIÓN
• Diferencias entre versiones
Este episodio está basado ligeramente
en parte del cuarto capítulo ¡te lo mostraré! ¡ahora verás mi poder! de la primera novela, si bien al
contrario que los anteriores, se toma bastantes más
libertades y añade más cosas, como la charla
de Rezo y el convertir al chico en piedra, o tener que dirigirse
a una torre a buscar a Rezo. En las novelas, mientras todo
el grupo está hablando, Rezo aparece de improvisto
detrás de Lina, amenazándola con un punzón
que clava en su cuello, por lo que Gourry se ve obligado a
darle la estatuilla que contiene la Piedra Filosofal. Tras
destruirla y obtener la piedra, Rezo se la lleva a la boca
y la traga.
En el manga, primero una visión de
Rezo aparece ante ellos al final del capítulo La furia de Rezo del
tercer tomo de la saga Choubaku madouden Slayers, didiéndoles que le entreguen la Piedra, y
posteriormente en el capítulo cuando los ojos de Rezo se abren del mismo tomo, tras una larga explicación
de todo lo ocurrido por parte de Lina, Zelgadiss comienza
a atacarles de impreviso, estando siendo controlado por Rezo.
Éste acaba apareciendo también, y Lina se ve
obligada a entregarle la Piedra, tras lo que se la traga y
consigue abrir los ojos.
• Curiosidades
A pesar de que Rezo es ciego, por algún motivo en el anime decidieron que era una buena idea poner una escena en la que Rezo espiaba al grupo mediante una bola de cristal. Si bien se sabe que el hechizo Vision puede hacer que hechiceros se comuniquen unos con otros usando directamente los pensamientos, esta escena quedó sin explicar, dando la sensación de que Rezo era capaz de verles a pesar de su evidente ceguera.
