Slayers

Episodio 24/26 (temporada) Episodio 24/104 (total)

1ª Emisión: 15/09/1995

1ª Emisión: 13/11/1998

Éste es el vigesimocuarto episodio de la primera temporada. La mayor parte de este episodio puede considerarse como original del anime con unas ligeras referencias a la tercera novela, El fantasma de Sairag, concretamente a una pequeña parte del tercer capítulo soportando el constante asedio, en el que Lina resulta herida de gravedad, aunque todo el suceso ocurre de manera muy diferente.

Un poco más abajo, tras el resumen, podréis ver las diferencias concretas que hay entre este episodio y sus otras versiones, en novela y/o manga. También podéis ir a la sección Diferencias entre las adaptaciones para ver las diferencias de todos los episodios en conjunto.

El guión de este episodio corrió a cargo de Katsumi Hasegawa, siendo tanto el escenario como el montaje de Takashi Kobayashi. El encargado de la animación fue Kazuhiro Sasaki.

El título puede traducirse como: ¡El Día X! ¡Resucita la bestia mágica!

Este episodio se estrenó en Japón el 15 de Septiembre de 1995, emitido en TV TOKYO.
En España se estrenó el 13 de Noviembre de 1998, emitido en TVE2, traduciéndose el título como: La superbestia ha resucitado

De nuevo, este episodio tiene una historia bastante libre y tan sólo mínimamente basada en la tercera novela. Lo único realmente tomado de ella es parte del capítulo soportando el constante asedio, cuando Lina queda gravemente herida. Pero la diferencia es que no es Rezo quien la hiere, sino Lantz, un guerrero que les estaba acompañado, y que durante ese suceso estaba siendo controlado por Eris mediante otro rubí.

Todo el tema de que Zanaffer sea un ente de energía que confiera poder a aquel que lo controle es también original del anime.

En el manga Lina también resulta herida, en este caso por culpa de Ameria en el capítulo ¡¿el regreso de Rezo?! del quinto tomo de la saga Choubaku madouden Slayers, durante una breve confrontación contra Rezo.

XXXXXXXXXXX