|
Episodio 07/26 (temporada)
Episodio 07/104 (total) |
 |
 1ª
Emisión: 19/05/1995 |
 1ª Emisión: 21/10/1998 |
Give up
寸前?
出た必殺の剣っ!!
Give up sunzen? deta hissatsu no ken!!
Éste es el séptimo episodio de la primera temporada. Adaptado de la primera novela, ¡Asesinos!, más concretamente del final del tercer capítulo ¡gran crisis! me han capturado (qué patético...) y parte del cuarto ¡te lo mostraré! ¡ahora verás mi poder!, con Lina y Zel escapando de los guerreros enviados por Rezo para capturarles, y la sorpresa de que Gourry posee la legendaria Espada de Luz.
Un poco más abajo, tras el resumen, podréis ver las diferencias concretas que hay entre este episodio y sus otras versiones, en novela y/o manga. También podéis ir a la sección Diferencias entre las adaptaciones para ver las diferencias de todos los episodios en conjunto.
El guión de este episodio corrió a cargo de Jukki Hanada, siendo el escenario de Iku Suzuki y el montaje de Yoshiaki Iwasaki. El encargado de la animación fue Kazuhiro Sasaki.
El título puede traducirse como: ¿Darse ahora por vencido? ¡¡La mortal espada
de luz!!
Este episodio se estrenó en Japón el 19 de Mayo de 1995, emitido en TV TOKYO.
En España se estrenó el 21 de Octubre de 1998, siendo el primero en ser emitido en TVE2, traduciéndose el título como: La legendaria espada de luz |
 Si bien sólo en líneas generales,
este episodio adapta parte de los capítulos tercero ¡gran crisis! me han capturado (qué patético...) y cuarto ¡te lo mostraré! ¡ahora verás mi poder! de
la primera novela. Lina y Zel se encuentran con numerosos grupos
de criaturas (trolls, ogros, dullahans, hombres-bestia, etc)
además de con Dilgear y con el mazoku Zorom, si bien
esto no ocurre en ninguna ciudad. El aspecto de Zorom es muy
similar al original, si bien éste no tenía nada
en la cara, ni ojos ni nariz ni boca, a excepción de
la barba.
El resto del episodio es bastante parecido, salvo
por la escena de Gourry buscando a Lina y la de Rezo invocando
a Zorom, que son inventadas.
Como se ha dicho, en el capítulo El pasado de Zelgadiss del tercer tomo de la saga Choubaku madouden Slayers ya ha aparecido un ejército de criaturas
contra las que Zel empieza a pelear, mientras que Lina se
las ve con el mazoku. Cuando éste está a punto
de alcanzar a Lina con sus ataques, de repente aparece Gourry
y la salva. Durante el capítulo siguiente La furia de Rezo del mismo tomo, Rodimus y Zolf
aparecen para ayudar a Zelgadiss a enfrentarse a las criaturas.
Por otro lado, Lina y Gourry siguen enfrentándose a
Zorom. Para acabar con él, un Gourry herido le pasa
la Espada de Luz a Lina, y es ella quien acaba con el mazoku.
Una vez que le derrotan, Lina y Zel usan conjuntamente la
Piedra Filosofal para acabar con el resto de las criaturas
y para deshacerse de Dilgear. |
