Slayers 18/26 (Total 18/104)

1ª Emisión: 07/08/1995

1ª Emisión: 05/11/1998

Éste es el decimoctavo episodio de la primera temporada. Si bien se toma ciertas libertades, adapta la tercera novela, サイラーグの妖魔 (Sairag no youma), concretamente de la segunda mitad del segundo capítulo サイラーグ行く野の道は遠けれど… (caminando hacia la distante Sairag, pero...), con la aparición de Sylphiel, el reencuentro con Zelgadiss y la presencia de quien parece ser Rezo.

Para ver exactamente las diferencias entre este episodio y su equivalente en las novelas, o incluso del manga, echadle un vistazo al reportaje Diferencias entre las adaptaciones.

El título puede traducirse como: ¡Regreso! ¡El Monje Rojo vuelve!

Este episodio se estrenó en Japón el 7 de Junio de 1995, emitido en TV TOKYO. En España, se estrenó el 5 de Noviembre de 1998, emitido en TVE2. Aquí el título se tradujo como: El regreso de Rezo, el monje rojo