Slayers NEXT 14/26 (Total 40/104)

1ª Emisión: 05/07/1996

1ª Emisión: 07/12/1998

Éste es el decimocuarto episodio de la segunda temporada. En este caso, este episodio no está adaptado de ninguna historia anterior y es por tanto totalmente original del anime, pudiendo considerarse un episodio de relleno. Salvo los protagonistas, todos los personajes que aparecen en este episodio son exclusivos del anime.

Para ver exactamente las diferencias entre este episodio y su equivalente en las novelas, o incluso del manga, echadle un vistazo al reportaje Diferencias entre las adaptaciones.

El título puede traducirse como: ¿La danza prohibida? ¿Dónde está el hechizo más fuerte?

Este episodio se estrenó en Japón el 5 de Julio de 1996, emitido en TV TOKYO. En España, se estrenó el 7 de Diciembre de 1998, emitido en TVE2. Aquí el título se tradujo como: La danza prohibida