Lost Slayers
banner1 banner2 banner3

Russian Japanese Italian German French English
next

Slayers NEXT 15/26
(Total 41/104)
titulo
1ª Emisión: 12/07/1996
1ª Emisión: 08/12/1998
激突げきとつ? たたかいのアルテメ!
dai gekitotsu? tatakai no ARUTEME tou!

Éste es el decimoquinto episodio de la segunda temporada.

Para ver exactamente las diferencias entre este episodio y su equivalente en las novelas, o incluso del manga, echadle un vistazo al reportaje Diferencias entre las adaptaciones.

El título puede traducirse como: ¿Gran entrada? ¡La torre Arteme de la batalla!

Este episodio se estrenó en Japón el 12 de Julio de 1996, emitido en TV TOKYO. En España, se estrenó el 8 de Diciembre de 1998, emitido en TVE2.

 

Aquí encontraréis traducciones oficiales del título del episodio cuando la serie fue emitida en otros países. Entre paréntesis aparecerá una traducción aproximada de dichos títulos.

La batalla de la torre Artem
A Big Crash! The Battle at Artemay Tower! (¡Un gran golpe! ¡La batalal en la torre Artemay!)
Un nuevo campo de batalla en la torre encantada
Der Puppenturm (La torre de las muñecas)
Grande collision, la bataille de la tour d'Arteme (Gran colisión, la batalla de la torre Armeme)
Grande schianto? Artem, la torre delle battaglie! (¿Gran golpe? ¡Artem, la torre de la batalla!)
 

 
Lost Slayers © 2002-2019 shansito | Parte del Shansito Network | Detalles de visualización | Slayers copyright info

Puzzle & Dragons colabo
Noviembre, 2019
Japón
 
Charagumin Lina v3
2020
Japón
 
Nendoroid Naga
Diciembre, 2019
Japón
 
Slayers REVO/EVO bluray
Diciembre, 2019
Japón
 
Lost Slayers Animacion Serie TV Next