Slayers NEXT 17/26 (Total 43/104)

1ª Emisión: 02/08/1996

1ª Emisión: 10/12/1998

Éste es el decimoséptimo episodio de la segunda temporada.

Para ver exactamente las diferencias entre este episodio y su equivalente en las novelas, o incluso del manga, echadle un vistazo al reportaje Diferencias entre las adaptaciones.

El título puede traducirse como: ¿La chica de la que se habla es Zelgadiss?

Este episodio se estrenó en Japón el 2 de Agosto de 1996, emitido en TV TOKYO. En España, se estrenó el 10 de Diciembre de 1998, emitido en TVE2.

Aquí encontraréis traducciones oficiales del título del episodio cuando la serie fue emitida en otros países. Entre paréntesis aparecerá una traducción aproximada de dichos títulos.

Una chica llamada Zelgadis

They're Talking About a Girl Named Zelgadis? (¿Están hablando de una chica llamada Zelgadis?)

¿La muchacha que rumoreada es Zelgadiss?

Im Fraeunreich (En el reino de las mujeres)

La fameuse copine, serait-elle Zelgadis? (La novia famosa, ¿es Zelgadis?)

La ragazza di cui si vocifera è Zelgadiss? (¿La chica de la que se habla es Zelgadiss?)