Slayers NEXT

Episodio 04/26 (30/104)

1ª Emisión: 26/04/1996

1ª Emisión: 23/11/1998

Éste es el cuarto episodio de la segunda temporada. Adaptado de la segunda novela, アトラスの魔道士 (Atlas no madoushi), más concretamente de parte de su segundo capítulo アトラスの夜にうごめく異形兵 (grotescos guerreros arrastrándose en la noche de Atlas) y parte del cuarto capítulo この事件裏で糸引くひとはだれ? (¿quién está detrás de este incidente?), con la aparición tanto de Halcifom como de Seygram y el estudio de la inmortalidad, si bien la historia está adaptada muy libremente.

Para ver exactamente las diferencias entre este episodio y su equivalente en las novelas, o incluso del manga, echadle un vistazo al reportaje Diferencias entre las adaptaciones.

El título puede traducirse como: ¡Un pacto antiguo! ¡El que busca la inmortalidad!

Este episodio se estrenó en Japón el 26 de Abril de 1996, emitido en TV TOKYO. En España, se estrenó el 23 de Noviembre de 1998, emitido en TVE2. Aquí el título se tradujo como: Aquél que buscaba la inmortalidad