Slayers TRY 25/26 (Total 77/104)

1ª Emisión: 19/09/1997

1ª Emisión: 02/02/1999

Éste es el vigesimoquinto episodio de la tercera temporada.

Para ver exactamente las diferencias entre este episodio y su equivalente en las novelas, o incluso del manga, echadle un vistazo al reportaje Diferencias entre las adaptaciones.

El título puede traducirse como: ¡El que viene de la estrella de oscuridad!

Este episodio se estrenó en Japón el 19 de Septiembre de 1997, emitido en TV TOKYO. En España, se estrenó el 2 de Febrero de 1999, emitido en TVE2.

Aquí encontraréis traducciones oficiales del título del episodio cuando la serie fue emitida en otros países. Entre paréntesis aparecerá una traducción aproximada de dichos títulos.

Aquél que viene de la estrella de la oscuridad

He Who Emerges from the Dark Star! (¡El que emerge de la estrella negra!)

Un ser surge de la estrella de la oscuridad

Valgarvs schreckliche Pläne (El plan terrible de Valgarv)

Celui qui venait de l'étoile des ténèbres! (¡Quien viene de la estrella de las tinieblas!)

Colui che appare dalla stella nera! (¡El que aparece de la estrella negra!)