Slayers TRY 18/26 (Total 70/104)

1ª Emisión: 01/08/1997

1ª Emisión: 22/01/1999

Éste es el decimoctavo episodio de la tercera temporada.

Para ver exactamente las diferencias entre este episodio y su equivalente en las novelas, o incluso del manga, echadle un vistazo al reportaje Diferencias entre las adaptaciones.

El título puede traducirse como: ¡La persona adecuada en el lugar adecuado! ¡Ameria de la aldea de la justicia!

Este episodio se estrenó en Japón el 1 de Agosto de 1997, emitido en TV TOKYO. En España, se estrenó el 22 de Enero de 1999, emitido en TVE2.

Aquí encontraréis traducciones oficiales del título del episodio cuando la serie fue emitida en otros países. Entre paréntesis aparecerá una traducción aproximada de dichos títulos.

Ameria en la aldea de la justicia

The Right Person in the Right Place! Amelia in the Village of Justice! (¡La persona adecuada en el lugar adecuado! ¡Amelia en la aldea de la justicia!)

¡El hombre preciso en el lugar preciso! Ameria en una aldea de justicia

Die Kämpfer für Gerechtigkeit (Los luchadores por la justicia)

Chacun à sa place! Amélia au village de la justice! (¡Cada uno en su lugar! ¡Amelia en la aldea de la justicia!)

La persona giusta nel posto giusto! Ameria del villaggio della giustizia! (¡La persona justa en el jugar justo! ¡Ameria de la aldea de la justicia!)