Slayers TRY 03/26 (Total 55/104)

1ª Emisión: 18/04/1997

1ª Emisión: 31/12/1998

Éste es el tercer episodio de la tercera temporada. Al igual que el resto de episodios de esta temporada, éste no está adaptado de ninguna historia anterior y es totalmente original del anime. Salvo los protagonistas y Garv (aunque apenas se le menciona de pasada), todos los personajes que aparecen en este episodio son exclusivos del anime.

El título puede traducirse como: ¿Dónde va el hombre travieso?

Este episodio se estrenó en Japón el 18 de Abril de 1997, emitido en TV TOKYO. En España, se estrenó el 31 de Diciembre de 1998, emitido en TVE2. Aquí el título se tradujo como: ¿Dónde está el hombre arrogante?