|
Episodio 04/26 (temporada)
Episodio
56/104 (total) |
 |
 1ª
Emisión: 25/04/1997 |
 1ª Emisión: 04/01/1999 |
| |
東奔西走!
ヤツの狙いはカタキ討ち?
touhonseisou! yatsu no nerai wa katakiuchi?
Éste es el cuarto episodio de la tercera temporada. Al igual que el resto de episodios de esta temporada, éste no está adaptado de ninguna historia anterior y es totalmente original del anime. Salvo los protagonistas, todos los personajes que aparecen en este episodio son exclusivos del anime.
El título puede traducirse como: ¡En movimiento! ¿Lo que busca es venganza?
Este episodio se estrenó en Japón el 25 de Abril de 1997, emitido en TV TOKYO.
En España se estrenó el 4 de Enero de 1999, emitido en TVE2, traduciéndose el título como: Este hombre no se está quieto |
