|
Episodio 05/26 (temporada)
Episodio
57/104 (total) |
 |
 1ª
Emisión: 02/05/1997 |
 1ª Emisión: 05/01/1999 |
| |
流言飛語?
炎を吐かなきゃ煙は立たぬ?
ryuugenhigo? honoo wo hakanakya kemuri wa tatanu?
Éste es el quinto episodio de la tercera temporada. Al igual que el resto de episodios de esta temporada, éste no está adaptado de ninguna historia anterior y es totalmente original del anime. Salvo los protagonistas, todos los personajes que aparecen en este episodio son exclusivos del anime.
El título puede traducirse como: ¿Falso rumor? ¿El fuego de las mentiras sube como el humo?
Este episodio se estrenó en Japón el 2 de Mayo de 1997, emitido en TV TOKYO.
En España se estrenó el 5 de Enero de 1999, emitido en TVE2, traduciéndose el título como: Qué extraño rumor |
