Lost Slayers
banner1 banner2 banner3

Russian Japanese Italian German French English
slayers

Slayers #14
セレンティアの憎悪
SERENTIA no zouo

Ésta es la decimocuarta novela de la saga principal. Fue publicada en Julio de 1999 y tuvo una reedición en Noviembre de 2008, no solo con nueva portada sino nuevo diseño en general. Se desconoce si contó con una segunda edición anterior. Fue posteriormente publicada en formato digital (BOOKWALKER y Amazon Kindle) en Julio de 2012, y en formato audiolibro en Mayo de 2019.

1a Edición: Julio, 1999
Formato: bunko
Páginas: 256
Precio: ¥504
Reedición: Noviembre, 2008
Formato: bunko
Páginas: 256
Precio: ¥588
   
Edición digital: Julio, 2012
Formato: bunko (digital)
Páginas: 248
Precio: ¥605
Audiolibro: Mayo, 2019
Precio: suscripción / ¥1500
Duración: 3 horas 29 minutos

El título puede traducirse como: Odio en Selentia

Esta novela no ha sido adaptada a ningún otro formato.

De entre las novelas que conforman la saga principal, ésta no ha sido publicada en ningún país fuera de Japón. En cambio, sí ha sido traducida por varios fans tanto al inglés como al español.

人の世に権力争い種きず
hito no yo ni kenryokuorasoi tane tsukizu

(La semilla de la lucha de poder en el mundo del hombre)

Lina y Gourry llegaron a la ciudad de Selentia, y pronto se perdieron. Se encontraron con un soldado y un asesino que estaban peleando. El asesino escapó, y el soldado trató de atacar a Lina, pero salió volando cuando ésta le lanzó un hechizo. Selentia era famosa por sus 5 grandes santuarios, tanto que se la conocía como "la ciudad de los templos". En el centro de la ciudad se encontraba el templo principal, dedicado a Flare Dragon Ceiphied. Al norte se encontraba el templo del Aqualord Rugradia; al este, el del Flarelord Vrabazard; al oeste el templo del Airlord Balwind;

Antes que Lina y Gourry llegaran a la ciudad, el templo principal había sido destruido en un incendio, y el sumo sacerdote Joshua había muerto carbonizado. Desde entonces, los sumos sacerdotes de los otros 4 templos estaban enfrentados por quién sería el próximo sumo sacerdote. Todos contrataron guardaespaldas, e incluso asesinos. El consejero jefe de la Asociación de Hechiceros de Selentia, que conocía al sumo sacerdote muerto, contrató a Lina y Gourry para prevenir que los 4 sumos sacerdotes se enfrentaran hasta la próxima reunión del consejo, donde se elegiría al próximo sumo sacerdote.

 

セレンティア憎悪のぞうおほむらるとき
SERENTIA
zouo no homura tomoru toki
(Arden las llamas del odio en Selentia)

Lina y Gourry fueron al templo del norte para presentarse al sumo sacerdote, y se encontraron con que Luke y Millina habían sido contratados por éste, Kereth Rolencio, como guardaespaldas. Más adelante fueron al templo quemado. Un guardia les acompañó, y les dijo que había sido un accidente, pero Gourry notó que alguien les observaba. Aunque no encontraron pistas, Lina sabía que el incendio había sido provocado, ya que el estudio del sumo sacerdote ía sido destruido por un hechizo ofensivo.

Al día siguiente, Lina y Gourry fueron a encontrarse con el sumo sacerdote Rolencio, y Gourry le dijo que el sumo sacerdote Joshua había sido asesinado, antes que Lina pudiera hacerle callar. Lina pensaba que si los 4 sumos sacerdotes se enteraban de lo ocurrido, serían más cautos y seguramente tratarían de acabar los unos con los otros. Lina se apresuró al templo del oeste, y encontró un baño de sangre. Todos los hombres del templo habían sido asesinados por 4 hombres. Lina conjuró el Sleeping, pero no afectó a 2 de los asesinos. Gourry acabó con uno con su Blast Sword, pero el otro mató a sus compañeros y huyó.

Al día siguiente, Lina y Gourry se presentaron ante el sumo sacerdote del templo del sur, Lian Sainfort, y mientras regresaban a la posada donde dormían, se encontraron con Luke y Millina, que les estaban esperando. El sumo sacerdote Rolencio les pedía que investigaran lo sucedido. Los 4 fueron a las calles traseras del área sur de la ciudad. Lina esperaba encontrar al asesino que escapó, y pronto se encontraron rodeados por ladrones y asesinos. Lina notó que algunos eran semi-demonios, como los que había encontrado en Solaria. Uno de ellos era Zord, que le dijo que buscaba vengarse de ella.

 

宵闇よいやみに神官たちの血ぞ流れ…
yoiyami ni shinkan-tachi no chizo nagare...

(El río de sangre del crepúsculo de los sacerdotes)

Uno de los asesinos hirió a Millina con una daga envenenada, y Lina y los otros dejaron de perseguir a Zord y se dirigieron al templo más cercano, pero el sumo sacerdote Sainfort se negó a curarla, ya que era una de los guardaespaldas del sumo sacerdote Rolencio. Entonces la llevaron al templo del norte, pero allí nadie sabía usar el Resurection, y Millina murió. Luke estaba lleno de odio, ya que estaba enamorado de ella. Hace tiempo, Luke era un asesino despiadado, pero entonces conoció a Millina y dejó de asesinar por ella, para poder acompañarla.

Luke quería matar a aquellos que mataron a Millina, no ya sólo los asesinos, sino también al sumo sacerdote del templo del este, Francis Demitory, por haberlos contratado, y al sumo sacerdote Sainfort, por haberse negado a curarla. Tras matar a los asesinos, Luke le dijo a Lina y Gourry que no le detuvieran, pero ellos sabían que en el fondo Luke quería ser detenido, por lo que se apresuraron a llegar al templo del este para proteger al sumo sacerdote Francis Demitory. Al llegar, el sumo sacerdote les dijo que había oído la voz de Dios, diciéndole que debía reunir hombres para protegerse. Luke usó hechizos para sacar a Lina y Gourry de la habitación del sumo sacerdote, lo capturó, y llevandolo a la parte trasera del templo lo mató.

Lina y Gourry trataron de detener a Luke igualmente en el templo del sur. El sumo sacerdote les dijo que Dios le había elegido para controlar la ciudad. Luke consiguió matarle, pero su ira le estaba volviendo loco. Decidió matar también al sumo sacerdote Rolencio, porque no pudo salvar a Millina. Lina y Gourry llegaron al templo antes que Luke. Sabían que en el fondo, Luke deseaba ser detenido, y le contaron al sumo sacerdote Rolencio todo lo que había ocurrido. Éste decidió esperar a Luke en la capilla, con sólo Lina y Gourry con él. Nunca había temido por su vida, pero deseaba detener la tragedia.

 

ひとびとの心にひそむやみの色
hitobito no kokoro ni hisomu yami no iro

(La oscuridad que se oculta en el corazón de cada uno)

Al final, Luke llegó al templo, y Gourry le atacó. Luke sabía que no tenía ninguna posibilidad de derrotar a Gourry con la espada, por lo que usó un hechizo de hielo para congelar sus piernas, pero en el proceso se dañó su propia mano izquierda. De repente, el sumo sacerdote se puso delante suya, y le dijo "mátame, simplemente mátame, si no puedes detenerte hasta que me mates, entonces hazlo. Te has enfrentado a tus amigos sólo por querer matarme, y te has dañado tu propia mano sólo por querer matarme. Ya es suficiente. No deseo ver nada más de esto". Luke se quedó inmóvil, y cuando Lina le dijo que estaba delante de la puerta de la habitación en donde Millina había muerto, huyó sin haber matado a Rolencio.

Dos días después, el consejero jefe de la Asociación de Hechiceros y algunos hombres influyentes de la ciudad se reunieron para elegir al próximo sumo sacerdote. Rolencio se negó a serlo. Dijo que una vez creyó oír la voz de Dios, pero sabía que no estaba preparado para ser sumo sacerdote del templo principal. Al oírle, Lina supo que algo estaba mal. Tres de los sumos sacerdotes habían oído la voz de Dios. Lina pensó que tenía que haber algo o alguien que les había manipulado.

Lina y Gourry fueron a las ruinas del templo principal, y encontraron a un mazoku, Zenui, que estaba oculto allí. Había matado al sumo sacerdote Joshua, y le había proporcionado falta información a los otros sumos sacerdotes, provocando todos los problemas de los últimos 2 meses. Lina acabó con él con el Drag Slave.

 

 
Lost Slayers © 2002-2019 shansito | Parte del Shansito Network | Detalles de visualización | Slayers copyright info

Charagumin Zelgadiss
Octubre, 2019
Japón
 
Nendoroid Naga
Diciembre, 2019
Japón
 
novela Slayers #17
Octubre. 2019 (posible)
Japón
 
Slayers TRY bluray
Septiembre, 2019
Japón
 
Slayers REVO/EVO bluray
Diciembre, 2019
Japón