Slayers EVOLUTION-R

Episodio 08/13 (99/104)

1ª Emisión: 02/03/2009

Éste es el octavo episodio de la quinta temporada. Adaptado de la sexta novela ヴェゼンディの闇 (Vezendi no yami), más concretamente de su tercer capítulo 決戦のかくごを決めたこの旅路 (el fin de la batalla se decide en este viaje) y su cuarto capítulo 闇蠢きそして死闘の終わる時 (la hora del fin de la batalla a muerte), con el viaje fuera de la ciudad y el combate final contra Zuuma.

Para ver exactamente las diferencias entre este episodio y su equivalente en las novelas, o incluso del manga, echadle un vistazo al reportaje Diferencias entre las adaptaciones.

El título puede traducirse como: Revelación ¡La oscuridad se expone!

Este episodio se estrenó en Japón el 2 de Marzo de 2009, emitido en AT-X. En España, se estrenó en Marzo de 2019, directamente en DVD/bluray. Aquí el título se tradujo como: Uncover! ¡La oscuridad al descubierto!