Slayers EVOLUTION-R

Episodio 07/26 (temporada) Episodio 98/104 (total)

1ª Emisión: 23/02/2009

Éste es el séptimo episodio de la quinta temporada. Si bien puede considerarse en su mayor parte un episodio original del anime, tiene algunos detalles adaptados de la sexta novela Oscuridad en Vezendi, con otro enfrentamiento contra Zuuma.

Para ver exactamente las diferencias entre este episodio y su equivalente en las novelas, o incluso del manga, echadle un vistazo al reportaje Diferencias entre las adaptaciones.

El título puede traducirse como: Escapada a la ciudad Porque es algo creado por el hombre

Este episodio se estrenó en Japón el 23 de Febrero de 2009, emitido en AT-X. En España, se estrenó en Marzo de 2019, directamente en DVD/bluray, traduciéndose el título como: Townscape! ¡Porque es algo creado por el hombre!