| Slayers REVOLUTION |
| Episodio 11/13 (89/104) |
 |
 1ª
Emisión: 11/09/2008 |
| |
Keep out しのびよる魔獣!
Keep out shinobiyoru majuu!
Éste es el decimoprimer episodio de la cuarta temporada. Muy libremente, adapta parte de la quinta novela 白銀の魔獣 (Shirogane no majuu), concretamente de su cuarto capítulo 白銀の魔獣ふたたびよみがえる (la bestia mágica plateada vuelve a la vida), como es el primer enfrentamiento contra Zanaffer sin que puedan hacerle ningún daño, pero el resto del episodio es totalmente original del anime.
Para ver exactamente las diferencias entre este episodio y su equivalente en las novelas, o incluso del manga, echadle un vistazo al reportaje Diferencias entre las adaptaciones.
El título puede traducirse como: Apartaos ¡La sigilosa bestia mágica!
Este episodio se estrenó en Japón el 11 de Septiembre de 2008, emitido en TV TOKYO. En España, se estrenó en Noviembre de 2018, directamente en DVD/bluray. Aquí el título se tradujo como: Keep Out ¡La bestia demoníaca se alza! |
