ヴァ・ル・フレア | 爆炎矢
VA RU FUREA

El Va Ru Flare, o también Val Flare, de manera similar al Flare Arrow, es un hechizo mediante el cual el hechicero crea en este caso una única flecha de fuego que lanza contra su objetivo, causando una explosión aún mayor y un calor más intenso. A pesar de ser una única flecha, su poder es tal que no es aconsejable usarlo en espacios cerrados por el riesgo de ser uno mismo alcanzado por el calor que emana al impactar.

Se sabe que lo hayan usado Lina, Ameria y Halcifom.

Los kanjis del hechizo 爆炎矢 podrían significar más o menos algo así como "flecha de llamas explosiva", mientras que su furigana ヴァ・ル・フレア indica que debe leerse como "VA RU FUREA", es decir, "va ru flare". Tanto Va como Ru (y al igual que Val) no significan nada, y Flare ya sabéis que es "llamarada" en inglés, por lo que en cualquier caso, el hechizo sería "llamarada Va Ru" o "llamarada Val".

En la traducción al español se le llamó Llama Val.

» Slayers #2 - Atlas no madoushi
» Slayers NEXT #5 (nokosareshi ai yue ni!)
» Slayers REVOLUTION #4 (drifter, docchi ga ou ka owareru ka!)
» Slayers Fight #279
» Encyclopedia Slayers, 219
» Slayers Reading, 176