風の結界
kaze no kekkai
Se conoce como escudo de viento a un hechizo defensivo con el que el hechicero
se rodea de una esfera formada precisamente por corrientes de viento. Si hay varios hechiceros juntos, pueden
conjurar varios a la vez uno sobre otro, potenciando así la protección
del mismo. Se desconoce si tiene un poder defensivo inferior, igual o superior al Windy Shield, e incluso se desconoce si existe la posibilidad de que fuese el mismo hechizo. A pesar de aparecer en las novelas, no se menciona ni en la Encyclopedia ni en la Reading. Se ha visto usarlo a Lina y Zel.
Éste es uno de los hechizos que no tienen nombre en katakana, por lo que sólo podemos contar con sus kanjis 風の結界, leidos como かぜのけっかい, es decir "kaze no kekkai", que vendría a significar más o menos algo así como "barrera de viento" o "escudo de viento", que es directamente como se conoce al hechizo.
En la traducción al español se le llamó Escudo de Viento.
» Slayers #3 - Sairag no youma
» Slayers Special #2 - Little princess (Lina massatsu shirei)
» Slayers #19 (shock! Sairag houkai!) |