  アイシクル・ランス | 氷の槍
AISHIKURU RANSU
Con el Icicle Lance el hechicero reúne hielo en sus manos y le da una forma similar
a una lanza, con un poder superior al de una Freeze Arrow.
Puede decirse que es la versión helada de su equivalente
de fuego, el hechizo Flare Lance.
Si
bien la forma base del hechizo es una única lanza,
el hechicero puede modificar el mismo para que, una
vez enviada contra su objetivo, ésta se separe
y se convierta en varias lanzas algo más pequeñas. La han utilizado diversos personajes, entre ellos Lina y Vrumugun.
Los kanjis del hechizo 氷の槍 podrían significar más o menos algo así como "lanza helada", mientras que su furigana アイシクル・ランス indica que debe leerse como "AISHIKURU RANSU", es decir, "icicle lance". Icicle significa "carámbano",
y Lance es "lanza", ambas en inglés,
formando así una "lanza de carámbano",
o mejor, una "lanza de hielo".
 En la traducción al español se le llamó Lanza de Hielo.
 » Slayers Special #1 - Saillune no ouji (saillune no ouji)
» Slayers Special #18 - Atotsugi soudou shinrin ranger (zelgadiss rougetsu soushi)
» Slayers Special #20 - Mission possible (mission possible)
» Slayers Special #22 - G hunter Folkus (fosurde hanjou-ki)
» Slayers Smash #2 - Academy Feast (academy feast)
» Slayers Smash #4 - Yomigaeru ou (yomigaeru ou)
 » Slayers #18 (return! aka houshi futatabi!)
 » Slayers Fight #379
 » Encyclopedia Slayers, 218
» Slayers Reading, 174
|
