 
Se conoce como hechizo para resucitar a Zanaffer a efectos de la web a un hechizo que activa un sello enorme que se encuentra en un subterráneo de la ciudad de Sairag y con el que se consigue liberar y controlar la esencia y el poder de la bestia mágica Zanaffer.
Este sello mágico no se activa con ninguna conjuración, sino que para poder activarlo hay que utilizar la tablilla que contiene un texto extraído de la Biblia Claire, colocándola en una apertura concreta con la forma de unas fauces abiertas.
- No hay mención alguna al hechizo en la guía de la serie, por lo que no cuenta con una categorización oficial.
- Al ser un hechizo exclusivo del anime, no aparece listado en la Encyclopedia Slayers ni en la Slayers Reading.
地の果てより甦り
汝と契約せし者に力をあたえよ |
chinohate yori yomigaeri
nanji to keiyaku seshimono ni chikara wo atae yo |
resucita desde el fin del mundo
concede el poder del atado al pacto |
 En la versión de ARAIT no se menciona el nombre, y su conjuración pasó a ser ven a este mundo desde el otro y cede tu poder a aquel que te invoca.
 Slayers #23 - ¡Aviso! ¡La tenacidad de Eris!
|
