Lost Slayers
banner1 banner2 banner3

Russian Japanese Italian German French English
traducciones

En esta sección podréis encontrar traducciones de diversas fuentes de información de la serie, como pueden ser las conversaciones entre el autor, Buka-S y L-sama en los atogaki de las novelas, algunos trozos de las propias novelas, textos incluidos en las guías de la serie, o entrevistas que el autor concede a su club oficial de fans, entre otras cosas. En varios de estos casos, si bien la información es oficial, puede no considerarse totalmente canon (sobre todo la información dada en las entrevistas), sino más bien "extra-oficial".

Cada apartado se centrará en la información dada en cada entrevista, reportaje o lo que sea. La información más concreta y detallada de los distintos casos la encontraréis a lo largo de la web en sus respectivas secciones.


El texto que vais a encontrar a continuación es una traducción extraída de la página web personal de Takashi Watanabe, director jefe del proyecto de animación de las temporadas de televisión, y de un extracto de una de las Blaster!, la revista del club de fans de Kanzaka.

» Rezo Graywords

Watanabe: "Creo que la primera vez que se reveló el nombre completo de Zel, 'Zelgadiss Graywords', fue en una Dragon Magazine, pero yo ya lo conocía desde el comienzo (del proyecto de animación). Pero en ningún momento pensé en usarlo antes de que fuera oficialmente anunciado. En cualquier caso, esto hace que el tatarabuelo de Zel sea Rezo Graywords... Graywords... creo que es algo significativo."

Por otro lado, en la Blaster! Kanzaka confirma que ciertamente el apellido tanto de Zel como de Rezo es Graywords, y que sencillamente le gustó al ser una palabra con la que no se sentiría incómodo usándola para ambos.

 

 
Lost Slayers © 2002-2019 shansito | Parte del Shansito Network | Detalles de visualización | Slayers copyright info

Charagumin Lina v3
2020
Japón
 
Charagumin Zelgadiss
Octubre, 2019
Japón
 
Nendoroid Naga
Diciembre, 2019
Japón
 
novela Slayers #17
19 Octubre, 2019
Japón
 
Slayers REVO/EVO bluray
Diciembre, 2019
Japón
 
Lost Slayers De todo