Lost Slayers
banner1 banner2 banner3
Russian Japanese Italian German French English
        Lost Slayers ~ Descargas 

En esta sección encontraréis todo tipo de cosas para descargar relacionadas con Slayers, separadas en varias categorías por comodidad, pero a la vez reunidas únicamente en esta sección para que los enlaces no estén desperdigados por toda la web.


Empezando con traducciones de las novelas, antes os indicaré que en la web sólo se encontrarán los enlaces a las traducciones que haya hecho yo mismo, y que ya se encuentren completas. Para otras posibles traducciones, seguid este enlace para llegar al tema correspondiente del foro. De momento he traducido 4 capítulos completos de las novelas de Slayers Special: por un lado, los dos primeros episodios de la primera novela, un par de aventuras de Lina en solitario; por otro lado, los capítulos especiales (conocidos como gaiden o spin-off) dedicados y protagonizados por Zelgadiss y Gourry. Si bien el capítulo de Filionel lo traduje directamente del japonés, los otros dos fueron traducidos de una versión inglesa hecha por Diana, webmistress de QP's Slayers Page. Si preferís la lectura online a la descarga, en sus respectivas secciones encontraréis enlaces para poder leerlos directamente, al igual que el resto de capítulos que seguirán traduciéndose poco a poco.

Príncipe de Saillune
(descargar PDF)
  Vengadora
(descargar PDF)
  Gaiden de Zelgadiss
(descargar PDF)
  Gaiden de Gourry
(descargar PDF)

Pasamos ahora a las traducciones de los dramas: por el momento hay 5 historias ya traducidas, que corresponden a los 4 capítulos del drama Slayers EX, y a Slayers Premium. En este caso fueron traducidos por Tokitama y Patas del japonés al inglés, y posteriormente por la propia Patas al castellano; después fueron revisados en un principio por erebo, y finalmente yo les di una revisión final, algunos añadidos y el diseño en PDF.

Slayers EX #1
(descargar RAR)
  Slayers EX #2
(descargar RAR)
  Slayers EX #3
(descargar RAR)
  Slayers EX #4
(descargar RAR)
  Slayers Premium Drama
(descargar RAR)

Como ya habréis visto en la web, hay una colección de CDs multimedia conocida como Slayers Hyper, y a continuación encontraréis un pack con una pequeña parte del contenido que puede encontrarse en los mismos.

Slayers Hyper
(descargar)
 

Lost Slayers © 2002-2022 shansito | Leyenda de iconos | Detalles de visualización | Slayers copyright info | Parte del Shansito Network |