Hace 400 años, durante la guerra feudal de Japón, una ninja Hokage envió a su hijo al futuro para salvarle la vida. Creciendo sin ser consciente de su origen, Recca Hanabishi está fascinado con la forma de vida de los ninjas. Por causa del destino, se encuentra con Yanagi Sakoshita, de la que pronto se hace amigo. Pronto descubrirán que estaban predestinados a encontrarse. Todo comienza cuando una mujer misteriosa va tras Recca para despertar sus poderes secretos... aunque para ello tenga que forzarle a una encrucijada con la muerte...

Enlace para descarga del episodio (subtitulado por Tai-Rei):

Megaupload

Enlace al episodio en crunchyroll (subtitulado en inglés, mediante registro gratuito en la web)

Ya en el instituto, Recca empieza a llamar a Yanagi "Princesa", pues se considera un ninja que debe protegerla tras haberle salvado de la muerte en el capítulo anterior. Esta situación molesta mucho a Fuuko Kirisawa, que ha sido rival de Recca desde la infancia. Aprovechando la situación, Kage Houshi, la misteriosa mujer, regala a Fuuko el Fuujin ("Dios del Viento"), un artefacto muy peligroso que esconde una maldición. Recca y su recién adquirida llama tendrán que enfrentarse a Fuuko y su Fuujin.

Enlace para descarga del episodio (subtitulado por Tai-Rei):

Megaupload

Enlace al episodio en crunchyroll (subtitulado en inglés, mediante registro gratuito en la web)

 

Episodio 3: El joven espadachín. ¡Brisa de venganza!

La llegada de Domon está a punto de arruinar los planes de Kage Houshi, que intenta desesperadamente forzar la mente de Fuuko. La chica, sin control, crea un enorme tornado que está a punto de absorber a nuestros amigos. Sin embargo, Recca y Domon no están dispuestos a perder a Fuuko, pues es una amiga de la infancia. La combinación de la fuerza de ambos consigue poner fin a la batalla, que ha sido contemplada por un misterioso joven de cabello largo...

Enlace para descarga del episodio (subtitulado por Tai-Rei):

 Megaupload

Enlace al episodio en crunchyroll (subtitulado en inglés, mediante registro gratuito en la web)

 

Episodio 4: Laberinto de espejos. ¡Llamas de muerte!

Deprimido tras perder con Mikagami, Recca empieza a perder el interés en ser el protector de Yanagi. No será hasta que Mikagami lleve a Yanagi al parque de atracciones cuando Recca recapacite y recupere las ganas de enfrentarse a Mikagami para recuperar a su princesa. Sin embargo, la batalla tendrá lugar en el laberinto de espejos. En este terreno el espadachín cuenta con ventaja... ¿será capaz nuestro héroe de vencerle esta vez?

Enlace para descarga del episodio (subtitulado por Tai-Rei):

 Megaupload

Enlace al episodio en crunchyroll (subtitulado en inglés, mediante registro gratuito en la web)

 

Episodio 5: El clan de los ninjas de la sombra. ¡La historia de los Hokage!

El nuevo profesor de Historia, Tatesako Fumio, parece tener un interés especial en los ninja, así que invita a Recca y Yanagi a su casa después de clase. La velada pronto es interferida por un niño muy poderoso, que viene en busca de la princesa. Tras un breve enfrentamiento con Recca y el profesor, llega un hombre que es capaz de paralizar a sus víctimas y atacarles con ramas de árbol que salen de su cuerpo. Se trata de Kaoru Koganei y Mokuren, "Oro" y "Madera", dos poderosos enemigos que darán mucho de qué hablar...

Enlace para descarga del episodio (subtitulado por Tai-Rei):

 Megaupload

Enlace al episodio en crunchyroll (subtitulado en inglés, mediante registro gratuito en la web)

IR A LA PÁGINA SIGUIENTE (Episodios 06-10)