Megumi Hayashibara es posiblemente una de las seiyuu más conocidas tanto dentro como fuera de Japón, y le ha dado voz a un sinfín de personajes (es considerada la seiyuu con más papeles). Además, es también una reconocida cantante, y muchos de los temas vocales de un gran número de animes son cantados por ella. Le pone su voz a nuestra protagonista, Lina Inverse, en todas sus apariciones, y también a la chica-pez Raila. Algunos de sus otros trabajos más conocidos son Evangelion (Ayanami Rei, PenPen), Shaman King (Kyouyama Anna), Saber Marionette (Lime), Ranma 1/2 (Saotome Ranma en su aspecto de chica) y Lost Universe (Canal Volphied), por nombrar unos pocos.

Yasunori Matsumoto es el seiyuu de nuestro protagonista masculino, gran espadachín, y renombrado cerebro de medusa, Gourry Gabriev. Algunos de sus otros trabajos son Dragon Half (Dick Sauser), Lost Universe (Yami wo maku mono), Gravitation (Hiroshi Nakano) o Fullmetal Alchemist (Havoc).

Hikaru Midorikawa le pone la voz al serio del grupo, la voz de la sensatez, Zelgadiss. Algunos de sus otros trabajos más conocidos son Dragon Ball Z (A-16), Saber Marionette (Faust), Shaman King (Shilva), Dragon Ball Kai (Ten Shin Han), Fushigi Yuugi (Taka Sukunami), Lost Universe (Rail Claymore) o Slam Dunk (Kaede Rukawa).

Masami Suzuki es la voz de la chica justiciera, Ameria. Algunos de sus otros trabajos más conocidos: Lost Universe (Nina), Rurouni Kenshin (Shinta) o Akazuchin Chacha (Chacha).

石田彰
Ishida Akira

Akira Ishida da su voz al carismático Xelloss, a Kerel, el chico enamorado de la chica-pez, y al pusilánime caballero Jeffrey en una de las OVAs. Algunos de sus otros trabajos más conocidos son Chrno Crusade (Chrno), Erementar Gerad (Coud Van Giruet), Evangelion (Kaworu Nagisa), Soul Hunter (Shinkohyo) o Naruto (Gaara).

冬馬由美
Touma Yumi

Yumi Touma pone la dulce voz de la sacerdotisa enamorada de Gourry, Sylphiel. Algunos de sus otros trabajos más conocidos: Ah! My Goddess (Urd), Emma (Emma), Fushigi Yuugi (Yui Hongo).

Takehito Koyasu es el seiyuu que pone la voz tanto a Rezo como a su copia, y a Hyui en Slayers Great. Otras series en las que ha trabajado: Saber Marionette (Mitsurugi Hanagata), Bobobo-bo Bo-bobo (Bobobo), Excel Saga (Il Palazzo), Initial D (Ryousuke Takahashi).

Daisuke Gouri era un actor que daba su voz a varios personajes, como el pequeño ladrón de la 1ª película o el guerrero fuerte de Return, pero principalmente sería conocido por el papel de Shabranigdu, tanto en las primeras temporadas como en la última. Otros papeles suyos: Dragon Ball (Umigame, Mr. Satan, Enma-Daiou), Kinnikuman (Robin Mask).

Masahiro Anzai es el actor que le dio su voz en primera estancia al príncipe Filionel, durante la primera y segunda temporadas. Pero debido a la diabetes que sufre, fue incapaz de retomar el papel en posteriores apariciones, por lo que Minoru Inaba le puso la voz en sus apariciones durante TRY y REVOLUTION.

Mifuyu Hiiragi: la pija princesa loca de Zoana, Martina. Algunos de sus otros trabajos más conocidos: Lost Universe (Milly), Kaikan Phrase (Yuka Kiryuu).

Maria Kawamura pone la voz de la compañera de Lina en muchas de sus increíbles aventuras, y la risa más estridente del anime, Naga la serpiente. Algunos de sus otros trabajos más conocidos: Saber Marionette (Tamasaburou), Evangelion (Kyouko Sohryu Zeppelin)

Houko Kuwashima es la seiyuu que da voz a la dragona dorada, Filia. Algunos de sus otros trabajos más conocidos: Fullmetal Alchemist (Rose Tomas), Azumanga Daioh (Kagura), Clannad (Tomoyo Sakagami), Inuyasha (Sango).

Wataru Takagi es la grave voz del mazoku-dragón antiguo, Valgarv. Algunos de sus otros trabajos más conocidos: Shaman King (Tokageroh), Meitantei Conan (Genta Kojima), One Piece (Bellamy).

Yumiko Kobayashi es quien le pune voz a Pokota en las últimas temporadas del anime. Otros trabajos suyos: Excel Saga (Excel), Love Hina (Sarah McDougal), Soul Eater (Black Star).